Skip to Content

L.M. travels to L.A.

as part of its Atlas project

ES

Spain Focus – Sala H
Printed Matter’s LA ART BOOK FAIR
The Geffen Contemporary at MOCA

Durante los últimos años hemos trabajado con el objetivo de llegar a tener una participación española significativa dentro de la Feria del Libro de Los Angeles.
Atlas: Focus on Spain es una selección de algunas de las editoriales más interesantes de las que desarrollan su labor en territorio español en 2016. Estas páginas quieren ofrecer una instantánea de la vida diaria de sus editores y editoras a través de entrevistas, anécdotas y juegos.
Algunas de estas editoriales nos acompañan desde la primera edición de Libros Mutantes; otras son más jóvenes y representan el constante crecimiento de la escena nacional.
Los seis editores invitados a participar en la sala son Dalpine, Belleza Infinita, Terranova, Bandiz Studio, Kitschic Ediciones y Túnica. Dalpine es una de editoriales independientes madrileñas de fotografía más reconocida a nivel internacional. Belleza Infinita tiene su sede en Bilbao y desde 2002 está especializada en libro artístico. Terrranova es una pequeña editorial de Barcelona con un claro enfoque hacia el libro como medio de resistencia cultural activa. Bandiz Studio ejemplifica a la perfección los valores de la nueva generación de diseñadores gráficos madrileños. A su vez, la barcelonesa Kitschic Ediciones publica libros de artista, libros-objeto, fanzines y afines. Por último, hemos contado con Túnica, una revista de arte española afincada en Nueva York con un atención especial hacia el virtual.
A través de todas estas publicaciones hemos querido dibujar un mapa tanto geográfico como conceptual de lo que está sucediendo en España. Para completar esta panorámica, la sección Tapa permite consultar una selección de publicaciones disponibles en la feria que aspira a profundizar en el estado del arte actual mediante el trabajo de estudios de diseño tan potentes como Folch Studio y Córdova Canillas, de fotógrafos de nueva generación como Jaime San Román y David León, y de asociaciones de producción cultural como la bilbaína Consonni.

EN

Spain Focus - H Room
Printed Matter’s LA ART BOOK FAIR
The Geffen Contemporary at MOCA

In recent years, we have been working with the aim of securing significant Spanish participation in the Los Angeles Art Book Fair.
Atlas: Spain Focus is a selection of some of the most interesting publishing houses of those working in Spain in 2016. These pages aim to offer a snapshot of the daily lives of their publishers through interviews, anecdotes and games.
Some of these publishing houses have been working with us since the first edition of Libros Mutantes; others arrived more recently and represent the constant growth of the national setting.
The six publishers invited to participate in the show are Dalpine, Belleza Infinita, Terranova, Bandiz Studio, Kitschic Ediciones and Túnica. Dalpine is one of the best-known Madrid-based independent photography publishers on an international level. Belleza Infinita is based in Bilbao and has been specialising in art books since 2002. Terrranova is a small Barcelona-based publishing house, with a clear approach to the book as a medium for active cultural resistance. Bandiz Studio is a perfect example of the values of the new generation of graphic designers in Madrid. In turn, the Barcelona-based Kitschic Ediciones publishes art books, book-objects, fanzine and the like. Lastly, we have Túnica, a New York-based Spanish art magazine focusing particularly on the virtual.
With all these publications, our aim has been to draw a map, both geographical and conceptual, of what is going on in Spain. To complete this overview, the Tapa section makes it possible to consult a selection of publications available in the fair, seeking to examine the current state of the art through such powerful design studios as Folch Studio and Córdova Canillas, photographers from the new generation, such as Jaime San Román and David León, and cultural production associations such as the Bilbao-based Consonni.

Share: